본문 바로가기
Life

심심한 J-pop 소개 : 히데 추모곡 君はいないか 가사 해석

by NEO UNIVERSE 2021. 2. 23.
반응형

 

 

안녕하세요 라이프 스타일러 싱숭시티 입니다

 

오늘 포스팅은 제가 보려고 만든 심심한 J-pop 소개 두번째 시간입니다. 소개해 드릴 노래는 X-japan 의 보컬 토시 Toshi 아저씨가 역시 같은 엑스재팬의 영원한 기타리스트 마쓰모토 히데토 hide 상의 죽음을 기리며 불렀던 추모곡인 '당신은 없는데' 君はいないか (키미가 이나이가) 라는 곡입니다. 그때가 벌써 1997년 5월 2일 이군요. 많은 시간이 흘렀습니다.

 

One of Iconic

평소에 자주 듣는 곡은 아닌데, 이상하게도 가끔씩 들을때마다 참 가슴이 먹먹해 지는 노래에요. 가사 뜻도 기억이 가물가물하고 토시 목소리가 지금 들으면 참 발라드에 어울리지는 않는 목소리지만.. 그래도 들을 때마다 멍해지고 슬퍼지는 노래입니다. 히데상 생각도 나구요. 뭔가 '그 시절에 함께 해서 참 좋았는데...' 같은 쓸쓸함이 느껴집니다. 

 

히데 추모앨범

이 노래를 제외하고도 히데를 추모하는 노래가 몇곡 더 있는데요, 루나시의 I for you 라던가, 엑스의 Without you 도 있고, Hide Tribute Album 에도 몇몇 괜찮은 노래들이 있었는데 역시나 저는 히데 추모곡 하면 이 노래가 가장 많이 생각나네요. 그때 분명히 검은 양복을 입은 요시키가 피아노를 치고 토시가 노래를 불렀던 영상을 봤던 것 같은데 유툽에서 찾을 수가 없네요. 혹시나 좌표를 아시는 분 있으면 알려주시면 감사하겠습니다.ㅎ

 

한석규 with 가뇽

검색해보니 앙드레 가뇽(이 아저씨 맞나?)이 연주하고 토시가 부르는 영상이 나오는데요, 그 때의 토시를 보니 왠지 배우 한석규님이 생각나는군요. 여튼 제 기준에서 그나마 유툽 중에서 가장 나은 영상으로 링크합니다. 곡 후반부에 '우~ 우우우우 우우우 우~' 하는 부분이 좋은 것 같아요. 

 

https://youtu.be/do-Lbz7LzFY

 


아래는 가사와 해석입니다.

 

-> 가사는 댓글에서 확인 하실 수 있습니다^^

 

 


https://youtu.be/n-kMozQSesY

 

보오너스로 히데 추모 앨범 중에서 제가 좋아하는 노래 하나 더 링크하고 오늘 포스팅을 마칩니다. 가끔씩 음악 들으러 찾아와 주세요 :-)

 

 

반응형